Martedì 4 marzo 2014, in prima serata, Canale5 trasmetterà il film di Paolo Sorrentino, "la grande bellezza" che è stato uno dei primi ad implementare un nuovo servizio: le audiodescrizioni direttamente su iPhone.
Esiste infatti un servizio chiamato Movie Reading, nato inizialmente soltanto per i sottotitoli, che ha iniziato da qualche tempo ad implementare anche le audiodescrizioni, ovvero la narrazione, in voce, delle scene senza dialoghi.
In pratica, chi non sente o non vede potrà avere tranquillamente accesso ai film in sala, o come in questo caso alla tv, grazie allo smartphone che rileverà l'audio attraverso il suo microfono per poi comportarsi di conseguenza, mostrando i dialoghi a video o facendo sentire l'audiodescrizione, a seconda di ciò che si è scelto di avere.
Chiaramente, questo tipo di servizio è a pagamento: l'applicazione Movie Reading per iPhone, ci si registrerà a movie reading fornendo e-mail e password nella scheda opzioni, dopodiché dal pannello market, si sceglie l'audiodescrizione. Nel caso specifico "la grande bellezza", che costa un euro e 79 e acquistabile tramite un semplice acquisto In app. Poi, non appena il film inizia, si va su my movies, dall'app sempre, si sceglie il titolo del film, premendo su Inizia film... e il gioco è fatto! Il pagamento si effettua una volta sola, non è un servizio di abbonamento fisso. Si compra solo l'audiodescrizione o il sottotitolo che interessa! Attenzione però... sulla sezione market, è specificato se l'audiodescrizione è per cinema o blu ray, o per tv e dvd. Per guardare la grande bellezza in televisione, scaricare le audiodescrizioni per tv e dvd!

"ma perché devo pagare per avere un film accessibile? E' mio diritto guardarlo come per tutti gli altri"

Semplice: perché il servizio di audiodescrizione/sottotitolazione richiede degli sforzi, non sempre semplici da portare avanti
ed è giusto dare qualcosa a chi ci fornisce un servizio così interessante, il primo in Italia di questo genere, che dovunque tu sia ti dà in mano gli strumenti per guardarti un film al di là dei sensi che ti mancano o meno.
Io per NVApple mi impegnerò a fare i test con questi accessori:

• un macbook air, collegato in wi-fi a un Broadway 2t, accessorio che connesso all'antenna da tetto, permette la trasmissione dei canali in chiaro del digitale terrestre, tramite browser
• un paio di casse collegate a un airport express per avere l'audio su una sorgente separata rispetto alla sintesi del mac, in modo che VoiceOver non interferisca in alcun modo con l'audio del film
• un iPhone 4s, che appoggerò vicino alla cassa in modo da avere la certezza che il microfono rilevi bene l'audio
• una tastiera bluetooth logitech k760 che comanderà il mac e l'iPhone, pur rimanendo seduta sul divano senza dover interferire con i dispositivi
• un auricolare bluetooth sull'orecchio destro per poter sentire meglio l'audiodescrizione

Ovviamente non servono tutte 'ste postazioni per usare movie reading, basta un iPhone e una televisione a volume abbastanza alto per far sentire al microfono di iPhone l'audio del film; l'unico difetto, se vogliamo, è che la televisione non può stare in cuffia, altrimenti il microfono di iPhone non rileva niente.
Si ringraziano i membri delle associazioni CulturAbile e Blindsight Project per il servizio offerto, augurandoci che i sottotitoli e le audiodescrizioni, con l'andare del tempo, possano coprire sempre più contenuti, film e serie tv, dandoci la possibilità di trasformare lo smartphone in un ausilio vero e proprio anche per l'entertainment.