https://www.nvapple.it/tag/elgato it https://www.nvapple.it/articoli/rai-audiodescrizioni-non-vedenti-dal-proprio-mac-possibile-con-elgato-eyetv <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>A cura di: Elena Brescacin e Alessio Lenzi<br /> Da molti anni la rai fornisce un servizio di audiodescrizione, ovvero in alcuni film e serie tv (pochi, a dire il vero) le scene prive di dialogo vengono descritte da una voce fuori campo. Un tempo si usavano i canali a onda media di radio 1, adesso però queste frequenze radio sono sempre meno attive, pertanto la rai usa il secondo canale audio del digitale terrestre, quello corrispondente alla lingua. Ebbene, se per adesso non ci sono decoder del digitale terrestre accessibili, le audiodescrizioni rai possono essere tranquillamente ascoltate dal proprio mac, tramite un decoder USB, la <a href="http://amzn.to/U9UZps">elgato eyetv diversity</a> la cui recensione è presente nella pagina <a href="http://www.nvapple.it/gadget">pagina degli accessori</a> sul nostro sito.</p> <h3>attivare le audiodescrizioni rai da eye tv</h3> <p>La procedura per attivare le audiodescrizioni è semplicissima.</p> <ul> <li>Dopo aver aperto il software eye tv fornito assieme alla elgato ed essersi sintonizzati ad esempio su raiuno premendo il tasto uno del telecomando, , andare sul menu, con vo+m</li> <li>cercare con vo+freccia destra il menu chiamato audio</li> <li>scorrere il menu fino a sentire, Italiano segno di spunta</li> <li>scorrere nuovamente con la freccia giù. Il sistema reciterà, OTH. Sta per other, altro. Fare invio proprio sopra oth. Il canale audio dedicato alle audiodescrizioni si attiverà automaticamente.</li> <li>ovviamente quando si è finito di ascoltare le descrizioni audio e si vuole cambiare canale tv, bisognerà ritornare sul menu audio di eyetv e fare invio sopra Italiano, per riportare la lingua alle origini.</li> </ul> <h3>nota: </h3> <p>la pubblicità trasmessa nei canali rai non viene sincronizzata con il secondo canale audio. Di conseguenza quando sul canale primario la trasmissione si interrompe, il secondo dirà di continuo Questo canale serve per le audiodescrizioni per non vedenti, di continuo fino a che non riprende il film audiodescritto.<br /> Per cui necessita rimettere la lingua su italiano per poi passarla nuovamente su OTH quando finisce la pubblicità.<br /> In pratica, con questo sistema poco organizzato della rai, se per un vedente quando fanno la pubblicità basta cambiar canale, per noi bisogna cambiar lingua e canale<br /> auguri</p> </div></div></div><section class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Tags:&nbsp;</h2><ul class="field-items"><li class="field-item even"><a href="/tag/accessibilit">accessibilità</a></li><li class="field-item odd"><a href="/tag/televisione">televisione</a></li><li class="field-item even"><a href="/tag/audiodescrizioni">audiodescrizioni</a></li><li class="field-item odd"><a href="/tag/rai">rai</a></li><li class="field-item even"><a href="/tag/elgato">elgato</a></li><li class="field-item odd"><a href="/tag/decoder">decoder</a></li><li class="field-item even"><a href="/tag/mac">Mac</a></li></ul></section> Tue, 19 Aug 2014 09:29:35 +0000 talksina 4194 at https://www.nvapple.it https://www.nvapple.it/articoli/rai-audiodescrizioni-non-vedenti-dal-proprio-mac-possibile-con-elgato-eyetv#comments