I comandi che seguono vanno bene per qualsiasi applicazione OSX.

• cmd+q: chiude applicazione. Non funziona solo nel finder perché il finder non si può chiudere.
• cmd+shift+q: logout (disconnette dall'utente ma non riavvia la macchina).
• cmd+shift+option+q: disconnette dall'utente senza riavviare, ma senza chiedere conferma
• cmd+w: chiude finestra corrente
• cmd+option+w: chiude tutte le finestre dell'applicazione, ma lasciandola aperta
• cmd+virgola: dove disponibili, apre le preferenze dell'applicazione in primo piano
• cmd+tab e cmd+shift+tab: cicla rispettivamente avanti e indietro tra le finestre delle applicazioni aperte
• ctrl+f2: apre la barra dei menu dell'applicazione corrente. Corrispondente di vo+m
• ctrl+f3: apre il dock. corrispondente di vo+d.
• ctrl+f8: passa alla barra di stato dove ci sono batteria, wifi, orologio, ecc... ma non sempre funziona. con voiceover si consiglia di usare sempre la combinazione vo + m m (control option tenuti premuti e la m premuta 2 volte)
• cmd+option+esc: apre uscita forzata. da usare quando una applicazione non si riesce a chiudere o dà errore.

I comandi per la modifica dei testi sono già stati trattati nella dispensa riguardante la videoscrittura.