In una casella GMail appena configurata su un iDevice, la voce Cestina, per cancellare un messaggio non desiderato, sembra scomparsa dalle azioni rapide ottenibili con un flick verso l'alto dall'elenco messaggi. Non è sparita, è solo sconfigurata! Per metterla a posto, si deve agire dalle impostazioni di iOS (icona impostazioni nella schermata principale del device), l'app mail può quindi anche restare chiusa.

1. aprire impostazioni, da qui spostarsi su posta contatti calendari, e fare doppio tap
2. spostarsi col flick verso destra sull'account da sistemare, ipotizziamo di averlo chiamato GMail. Fare doppio tap sopra GMail
3. spostarsi fino al pulsante che recita: account, indirizzo di posta @gmail punto com. doppio tap sul bottone.
4. spostarsi col flick verso destra fino ad avanzate e fare doppio tap
5. flick verso destra fino a, casella posta eliminata. Controllare che sia impostata su cestino.
6. se così è, flick verso destra fino a: sposta messaggi eliminati in.
7. altro singolo flick verso destra, e doppio tap sopra alla seguente dicitura: casella posta eliminata. VoiceOver dovrebbe dare un feedback del tipo: selezionati posta eliminata.
8. doppio tap su Account pulsante indietro, che sta sull'angolo in alto a sinistra dello schermo
9. doppio tap sul pulsante fine, situato sull'angolo in alto a destra
10. doppio tap sul pulsante indietro, in alto a sinistra dello schermo, per le due schermate successive. Questo farà ritornare alla schermata principale delle impostazioni e salvare la nuova configurazione.
11. da ora in poi, fliccando verso l'alto mentre si sta sull'elenco messaggi, la nostra casella GMail ci farà buttar via i messaggi non voluti anziché tenerli in archivio!

Nota: una volta effettuata la procedura, questa vale per sempre.